ラブラドールな元気っ子◆真っ黒ラブラドール・ノアローちゃんの部屋（ブログ）

　2000年（たぶん）にアメリカのラブラドールのMLに入ってから、何人かの方と、長くメールでお付き合いさせていただいてきましたが、先日、ついに、その中のお一人の方と、実際にお会いすることが出来ました。　

　息子さんとお友達は日本で英語を教えていて、日本語も出来るというお話だったのですが・・・。

　なんと！ほとんど日本語は話せなかった・・・。

　二人の日本語能力を当てにしていたため、何の準備もしていなかったよ～～～。

　という、ありがちな展開でしたが、はじめから、顔を合わせることが大事で、会話は片言でもいいや～と思っていたため、なんとかなりました。

　私はヒアリングが特に苦手で、やっぱり、一回で聞き取ることは難しかったです。二回聞いて、あ～わかった！っていう感じでした。

　一般的なアメリカ人像と違って、みなスレンダーで、うちの夫が一番太っていた・・・。

　二人の若者が京都や奈良ばかりでなく、立山や富士山、北海道などの、日本人も好む日本の自然を気に入ってくれていることがとても嬉しかったです。

　日本食も、日本のカレーライスや豚カツ、お赤飯が好きとかで、本当に嬉しかった！！！

　こんな風に、本物の日本文化が外国で認知され、愛されることは幸せですね。

　私の英語能力がイマイチだったのでアレでしたが、「ノアローは今、寝ているの」と言ったら、「今はエネルギーを蓄えているんだよ。帰ってきた時に一騒ぎするために」と答える具合でラブ好きならではの、楽しいお話も出来ました。

　赤いトラックの絵をプレゼントしたんですけど、本当に喜んでいただき、「やったー！」という感じです。

　ノアロー夫婦にとって、大変すばらしい経験でした。